Примеры использования: sometimes im

Sometimes we have it at twelve o'clock and sometimes I don't get it till two.
Иногда в двенадцать, иногда в два.
Cal's eyes were brown and watchful, and sometimes they sparkled as though they were black.
Глаза у Кейла карие, внимательные и подчас взблескивают черным блеском.
The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun.
Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна.
Izzie, 10 milligrams Diazepam IM.
Иззи, 1 0 миллиграммов диазепама внутримышечно.
it is not im portant.
это не важно.
It was my daddy because sometimes when I saw me -him - I saw there was this iron bolt through the jawbone like daddy used to have-"
Это был отец, потому что иногда я себя видел... То есть его... Видел с железным болтом в челюсти, как у него...
She had no experience with men save only her husband, and that she looked upon as a tiresome and sometimes painful duty.
Она не была близка ни с одним мужчиной, кроме собственного мужа, да и с ним это занятие представлялось ей лишь утомительной, а подчас и мучительной обязанностью.
All she needs is assistance sometimes."
Ей только надо изредка помочь.
Sometimes I even forget you're a fireman.
Временами я даже забываю, что вы пожарник.
"I have treated the account of your adventures on Mars with great seriousness, improbable as your story sometimes seemed."
К вашему рассказу о приключениях на Марсе я отнесся с величайшей серьезностью, каким бы не правдоподобным он порой не казался.
But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources.
Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников.
Im not sure I get this.
Я не уверен, что понимаю это.
Im so glad.
Я так рад.
He disturbed her sometimes with anger, sometimes with pain, and sometimes with curiosity.
Временами он раздражал ее, временами огорчал, временами вызывал любопытство.
Mike ate while we ate, sometimes mumbling around a mouthful of food.
Майк ел одновременно с нами, порой невнятно что-то говорил с набитым ртом.
Sometimes the hills were so steep that, despite our driver's haste, the horses could only go slowly.
Местами холмы были до того круты, что, несмотря на все старания кучера, лошади могли двигаться только шагом.