Примеры использования: something wrong?

Zedd, is something wrong?

Something is wrong with this stew.

Что-то не так с этим рагу.

"I was unaware of things that were to happen but aware that something was wrong for the past few months.

Я не знал, что именно произойдет, но знал, что в последние несколько месяцев что-то было не так.

There WAS something wrong, with...

But if you did something wrong, you’re going to be punished for it.

Но если ты сделал что-то не так, ты будешь наказан за это.

Mr. Navarro, is something wrong?

Something was terribly wrong in there and nobody seemed to care.

Что-то шло совершенно не так, и никому не было до этого дела.

After all, if something is wrong with you, it means that until you fix it, misfortunes and failures will pour on your poor head.

Ведь если с вами что-то не так, значит, пока вы это не исправите, на вашу бедную голову будут сыпаться несчастья и неудачи.

Bree, something wrong?

"Because of your feeling that something was wrong?"

- Из-за вашего чувства, будто что-то не так?

Lucifer... something's wrong.

Люцифер... что-то не так.

All the paintings were in place. But something was wrong. Cooper knew it.

Все картины также оказались на месте. Но что-то было не так. И Купер знал это.

Is it something semantically wrong in my design?

Это что-то семантически неправильное в моем дизайне?

Hey in there, something wrong?

Is there something wrong, Mallinson?

Что-то не так, Мэллинсон?

Something's wrong, Bacon.

Что-то не так, Бейкон.