Примеры использования: something that is

Perfectionism every time will make you look for something that is not really there
Перфекционизм каждый раз будет заставлять вас искать то, чего на самом деле нет
Can I say something that is so weird?
Можно я скажу кое-что странное?
Something that is black, and white...
Что-то чёрное и белое...
The bottom line is that for us there is always something that is one hundred times more important than money.
Суть в том, что для нас всегда есть что-то, что во сто крат важнее денег.
So I really think that we have an opportunity here to make something that is great.
Так что я действительно считаю, что у нас есть возможность сделать нечто великое.
Therefore calling a property on something that is not defined would give you an error.
Поэтому вызов свойства для чего-то, что не определено, приведет к ошибке.
"Bullying is not always something that is easy to detect but if we can give attention to the problem, the awareness increases.
Травля – это нечто, что не всегда легко выявить, но если мы сможем уделить внимание этой проблеме, осведомленность о ней вырастет.
It should never be treated as something that is unavoidable.
Никогда не следует к нему относиться как к чему-то неизбежному.
By the same token, the MDGs have been perceived by elites in the region as something that is “not for us”.
Таким образом, ЦРТ воспринимались правительствами в регионе как нечто, что «не для нас».
I need something that is classic.
Мне нужно что-то классическое.
It is not true that in recent years the greatest danger to peace has been something that is local, limited to internal conflicts.
Нельзя говорить о том, что в последние годы самой серьезной угрозой для мира была локальная угроза внутренних конфликтов.
I did something that was wrong.
Я сделала кое-что, что было неправильным.
Everything you cover has to be something that is fun to redo, fun to interpret in your own style, your own voice.
Все, что вы коверите, должно быть прикольно перерабатывать, интерпретировать в своем собственном стиле, своим голосом.
For this, banks will need additional cash - US government debt, gold, or something that is easy to sell.
Для этого банкам потребуется дополнительная наличность — государственный долг США, золото, или то, что легко продать.
But I did find something that was interesting.
Но я нашел кое-что интересное.
It is something that is very close to me and I'm excited for the world to finally hear it.
Он мне очень близок, и я счастлив, что весь мир наконец-то его услышит.