Примеры использования: something happened?

Everyone present, feeling too that something had happened, talked eagerly about extraneous subjects.
Все присутствующие, чувствуя тоже, что что-то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
Lavon, something is happening with Zoe.
- Лавон, что-то происходит с Зоуи.
' And then-a year later-something happens.
А потом, год спустя, что-то случилось.
Something might have happened with those vials.
Что-то могло произойти с этими пузырьками.
Hey, something happened to our suspect.
Эй, что случилось с нашим подозреваемым.
If one or all of the codes are wrong or something bad happened with it, please tell me.
Если один или все коды неверны или с ним случилось что-то плохое, пожалуйста, сообщите мне.
- If something happened with Barry Finch...
- Если с Барри Финчем что-то случилось...
And something happened... with Tank.
И кое-что произошло... связанное с Тэнком.
Zedd, something is happening to you.
Зедд, с тобой что-то случилось.
Something happened here when we were away.
Кое-что произошло здесь, пока нас не было.
'Then something remarkable will happen.'
и произойдёт нечто необыкновенное.
He says something happened with Vick Chemical.
Он говорит, что что-то случилось с Вик Кемикал.
"If you move them, that says to the public something happened here," he said.
"Если вы их переместите, это скажет публике, что здесь что-то произошло", - сказал он.
Knowing that something had happened, but not knowing precisely what, Vronsky felt a thrill of agonizing anxiety, and hoping to find out something, he went towards his brother's box.
Зная, что что-то случилось, но не зная, что именно, Вронский испытывал мучительную тревогу и, надеясь узнать что-нибудь, пошел в ложу брата.
Animals, when something happens, respond by reflex.
Животные, когда что-то происходит, реагируют рефлекторно.
When the wind reached the mountain-top he could see something happen, a flicker of blue stuff against brown clouds.
Ветер добрался до вершины, и тут что-то случилось, синий сполох пробежался по черной туче.