Примеры использования: someones

"It must be someone who likes you a lot. He gave you a going-away present of three hundred ten thousand dollars."
— Этот кто-то очень тебя любит. Он подарил тебе триста десять тысяч долларов.
Janus had promised someone on the inside would open the door.
Янус обещал, что некто, находящийся внутри, откроет ему дверь.
"O Julie, O Sheela, O Raano, someone stop me."
"О, Джули, о, Шила, о, Рано, кто-нибудь остановите меня"
Well, when someone you openly hate dies in your house, mm, also a little suspicious.
Ну, когда кто-то, кого ты открыто ненавидишь, умирает в твоем доме мм, также немного подозрительно.
Could you learn to drive a car, for example, just by listening to someone telling you what to do, with no kinesthetic experience?
Смогли бы вы, к примеру, научиться вождению, только лишь прослушав чьи-то инструкции и не садясь за руль?
And that someone or, rather, those someones, turn out to be Boaz Weinstein and a wolf pack of like-minded hedge fund managers.
И этот кто-то или, скорее, эти кто-то оказываются Боазом Вайнштейном и волчьей стаей единомышленников-менеджеров хедж-фондов.
Then we'd be, you know, very solemn, and someone would say we ought to build a jet, or a submarine, or a TV set.
И все честь честью, кто-то скажет - давайте построим самолет, или подводную лодку, или телевизор.
When, during the commission of a felony, someone tries to kill in cold blood, we believe that that person should be properly punished."
Когда, при расследовании преступления, некто попытался хладнокровно совершить убийство, мы верили, что этот субъект должен быть наказан со всей строгостью.
"Do you know," he observed irritably, "if I were in your place I should kill someone else to show my self-will, not myself.
- Знаете что, - заметил он раздражительно, - я бы на вашем месте, чтобы показать своеволие, убил кого-нибудь другого, а не себя.
Which means eventually someone gets to ask me if my articles affected the President's loss.
А это значит, в конце концов, кто-то получает, чтобы спросить меня если мои статьи затронуты потери президента.
Positioning himself as someone who can help find a connection between Derek and Mutter is his best bet.
Позиционируя себя как тот, кто сможет помочь найти связь между Дереком и Мутер - лучший выбор.
If someone wants me to sing a song and I say yes to it, it gets 'kiskelized.'"
Если кто-то хочет, чтобы я спел его песню, и я соглашаюсь, то она всегда "кискелизируется"."
When you rob 13 dispensaries at gunpoint and you murder someone, you kind of lose your credibility.
Ограбив 13 аптек под дулом пистолетов, и убив человека, вы значительно подорвали доверие к себе.
Can someone please help me to fix this error .Thank you. here is my code.
Может кто-нибудь, пожалуйста, помочь мне исправить эту ошибку.Спасибо. вот мой код.
Scofield was looking for a partner, combing prisons, looking for someone who could handle himself.
Скофилд искал партнера для тюрьмы, кто мог постоять за себя.
Nonsense. last time, years ago, someone slapped me, and see, I am still alive.
Последний раз, несколько лет назад, кто-то стукнул меня, и ничего, я жива.