Примеры использования: some time

The future's here, it's just taking some time to get to the public sector.
Будущее за ними, нужно только некоторое время, чтобы внедрить их в сферу общественного транспорта.
"This guy happened to catch me on a night when I've got some time.
- Парню просто повезло. Он умудрился поймать меня именно тогда, когда у меня есть немного свободного времени.
We called to you some times.
Мы вам звонили несколько раз.
It's half-past six, and I may be out for some time.
Уже половина седьмого, а меня какое-то время не будет.
Poirot nodded. "Oh, yes," he said. "I have known for some time.
- Да, - кивнул Пуаро. - С некоторых пор - да.
Can we talk about this some other time, Grimes?
Мы можем поговорить об этом в другой раз?
Take some interferon... take some time off.
Принимать интерферон... возьму отпуск.
You could use some help telling time, Stanley.
- Тебе помочь определить время, Стенли?
Otherwise, you need to jump through several legal hoops, which will take some time, during which time the victim stays in town.
Иначе вам придется преодолеть несколько правовых барьеров, что займет определенное время, в течение которого жертва останется в городе.
Some time ago, I was hanged for cowardice.
Когда-то меня повесили за трусость.
"Well, you'll recall it some other time, if God is willing.
- Ну, бог даст, в другое время вспомните.
Perhaps some time-some time, Mr Stump,"-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-"I might stand in need of your friendship."
Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...-- она говорила нерешительно,-- мне понадобится ваша дружба.
You two can have your plumbing discussion some other time.
Вы же вдвоём можете обсудить сантехнику в другое время.
At some time - perhaps in your childhood - you may have been allowed to get away with flouting the rules of society.
Когда-то, возможно в детстве, вам позволяли пренебрегать правилами общества.
"I've thought of it for some time - all by myself - I haven't mentioned it to anyone.
- Я уже не раз задумывался об этом - и никому не говорил.
We haven't needed Peters for some time.
Питерс нам давно не нужен.