Примеры использования: some peop

How it had not been dropped in the excitement of the fighting I did not know, but some instinct had made me retain it!
Как я не выронил его в пылу битвы, и сам не могу взять в толк; наверное, некий инстинкт заставлял меня беречь его.
Some called it the Necropolis. Some called it the Catacombs.
Некоторые называли это место Некрополем, а иные - Катакомбами.
She's wondering if it isn't time we did some checking on our Mr. Chief Bromden.
Она думает, не пора ли немного проверить нашего мистера вождя Бромдена.
Some very curious assignments he's taken on lately.
Недавно некая фирма дала ему довольно любопытное поручение.
If Lucy were to marry into the Blackwell family, a merger of some kind would become inevitable.
Если Люси выйдет замуж за Тони, объединение компаний в той или иной форме неизбежно.
"We'll get some for the home," I said.
- Мы возьмем немного домой, - сказал я.
Mr. and Mrs. Ames felt that they had blundered on some magic which solved all of their problems.
У четы Эймсов было ощущение, будто они нежданно негаданно открыли некое волшебное средство, мигом устранившее все их трудности.
I mean, there are some people who compulsively hunt it like tomcats, but not your lot.
Я хочу сказать, иные люди только и знают, что за этим гоняются, как блудливые коты, а у вас в роду ничего такого нет.
"Rio de Janeiro?" Romano shook his head. "Tell him there's some mistake."
— Рио-де Жанейро? — Романо покачал головой. — Скажите ему, что произошла какая-то ошибка.
"You see, I got into a poker game last night with some Americans I met at a bar." He stopped.
— Видите ли, прошлым вечером я играл в покер с несколькими американцами. — Тут он остановился.
The market, that is to say, a tiled roof supported by some twenty posts, occupies of itself about half the public square of Yonville.
Добрую половину главной ионвильской площади занимает крытый рынок, то есть черепичный навес, держащийся приблизительно на двадцати столбах.
There is something in the universe--I don't know, some spirit, some principle--that you will never overcome.'
Есть что-то во вселенной, не знаю... какой-то дух, какой-то принцип, и вам его не одолеть,
"There--- there are some people who did things to my family and me. I've got to get out to pay them back."
— Там… там, есть несколько человек, которые кое-что сделали мне и моей семье. Я хочу заплатить им сполна.
Now she lures them with the promise of milk, the only food the cubs have known since they were born, deaf and blind, beneath the snow some two months ago.
Теперь она привлекает их обещанием молока, единственной пищи, которую детёныши знали, с тех пор как они родились глухие и слепые приблизительно два месяца назад.
"I believe she had met Mr Redfern before - at some cocktail party.
- На каком-то коктейле, кажется, она познакомилась с мистером Редферном.
She was on holiday somewhere in the Caribbean. Jeff had come here to bring her some diamonds, but he had jumped into the sea and disappeared.
Она теперь находилась на каникулах в Карибском море. Джефф должен прийти сюда и принести несколько бриллиантов, но он прыгнул в море и исчез.