Примеры использования: some one

Let them find out from some one else.

Пускай узнают ее от кого-нибудь другого.

You meet some one and... magic.

Ты встречаешь кого-то, а потом... магия.

Some very good ones.

Некоторые из них очень хорошие.

There are some good ones here.

Здесь есть несколько хороших.

There is some one at White's who wants immensely to know you--young Lord Poole, Bournemouth's eldest son.

В клубе будет один молодой человек, который жаждет с вами познакомиться, - это лорд Пул, старший сын Борнмаута.

I have found some one who wants to help us.

А сейчас нашелся такой человек, который хочет нам помочь.

I was wondering if some one could point me in the correct direction.

Мне было интересно, может ли кто-нибудь указать мне правильное направление.

Some one was coming down the hallway.

Кто-то вошел в вестибюль.

Some one tapped me on the shoulder.

Кто-то хлопнул меня по плечу.

"Some one goes."

- Кто-нибудь всегда ходит.

Oh, I cannot go without taking leave of her; I cannot die without confiding her to some one."

Я не могу уйти, не простившись с ней, не могу умереть, не поручив ее кому-нибудь.

It was some one who resembled him.

Это просто кто-нибудь похожий на него.

But, dear Philip, I think we are only like children that some one who is wiser is taking care of.

Но, Филип, милый, я думаю, мы всего лишь дети под присмотром того, кто мудрее нас.

Now some one declares that all who find fault with Henry James's later methods are his enemies.

Теперь кто-то заявляет, что все, кто находит недостатки в более поздних методах Генри Джеймса, являются его врагами.

"Going out with some one else?"

-А с кем ты сегодня?

- Some one has searched the place.

Кто-то все здесь обыскал.