Примеры использования: some information

Anyway, I've got some information here on it.

Во всяком случае, у меня есть некоторая информация здесь об этом.

Provide us with some information about an upcoming HPD raid, and... we'll see how that goes.

Предоставь нам некую информацию о предстоящем рейде полиции и... мы поглядим как пойдет.

We just want some information.

Colgate nodded gloomily. "Yes, it does. Marshall's right out of it - though I did get some information that might have been useful if his alibi hadn't been so good.

- В невиновности Маршалла сомнения нет, хоть я и обнаружил кое-что, что могло бы оказаться нам полезным, если бы у него не было твердого алиби.

"But wouldn't it be possible," said Seldon thoughtfully, "that some information, for special reasons, would be preserved?

- Нельзя ли предположить,- задумчиво произнес Селдон,- что часть информации, самой важной, может быть защищена?

"We must accept that some information consists of industrial secrets."

"Мы должны признать, что некоторая информация состоит из промышленных секретов".

I might be able to get you some information, but that takes time and costs dough.

Я могу помочь вам получить некоторые сведения, но это требует времени и затрат.

"I need some information."

— Мне нужна информация.

"Neither did we. If it's not too much trouble, we could really use your help finding some information."

— Да мы и сами не знали. Все вышло спонтанно. Если вас не затруднит, окажите нам помощь в поиске некоторых сведений.

There's some information I need from you.

Мне нужна эта информация.

I have some information.

У меня есть кое-какая информация.

I thought that you had some information about it.... H'm... Stavrogin-it's quite the opposite, quite.... Avis au lecteur."

Я ведь думал, что вы насчет этого не без сведений... Гм, Ставрогин - это совершенно противоположное, то есть совершенно... Avis au lecteur.

I have some information in here.

У меня здесь есть кое-какая информация.

Look, for the billionth time, we're just looking for some information, okay?

Посмотрите, в миллионный раз, мы просто ищем некоторую информацию, ладно?

I was gonna offer you a whole lot of green paper, but I recently came into some information that's significantly more valuable.

Я собирался предложить тебе много зеленой бумаги, но недавно я узнал некую информацию, которая значительно более ценна.

Just need some information.

Просто нужна информация.