Примеры использования: solving problems

I can solve the problem so.

Information is useful to solve problems.

"That's what I'm here for," he said heartily, "to solve problems."

— Вот для этого я здесь, — сказал он тепло, — чтобы решить все проблемы.

I've been superstitious about it. I've associated success in solving problems with - with another kind of success. Oh, damn, why do I beat about the bush?

У меня суеверие на этот счет - решение проблем ассоциируется с... с успехом иного рода... Черт возьми, к чему ходить вокруг да около?

Communism and agrarian law think that they solve the second problem.

Коммунизм и аграрный закон предполагают разрешить вторую проблему.

I believe, all these methods are still only optimized for solving problems that involve pattern matching.

Я полагаю, что все эти методы по-прежнему оптимизированы только для решения задач, связанных с сопоставлением шаблонов.

It's about solving a problem.

Дело в том, чтобы решить задачу.

I have met people, important people learned people skills, how to deal with big egos, solve problems.

На этой работе я встречала многих важных людей, научилась общаться, обходиться с выскочками, решать проблемы...

First, I solved two chess problems, and one a very pretty one--a pawn opening.

Во-первых, я решил две шахматные задачи, и одна очень мила, -- открывается пешкой.

I do not doubt that this machine can solve problems I cannot grasp.

Я нисколько не сомневаюсь, что машина может решать проблемы, недоступные моему пониманию.

Subject has begun relying on his speed in everyday life, using his extraordinary powers to solve ordinary problems...

Объект начал полагаться на свою скорость в повседневной жизни, использовать силу для решения обычных вопросов...

Solved all our problems yet?

Еще не все наши проблемы решили?

Do you see any way to solve this problem anyhow?

И видишь ли ты какие-нибудь пути ее решения?

And that's what I do, I solve problems.

А я всю жизнь только и делал, что решал задачи.

Information is useful for solving problems.

Информация полезна для решения задач.

I try to solve problems with flowers.

Я пытаюсь решить проблемы цветами.