Примеры использования: solves

His organization was running smoothly. There were no problems, because Anthony Orsatti knew how to solve difficulties before they became problems.

В работе его все шло как по маслу. Проблемы не возникали, потому что Орсатти предпочитал решать трудные вопросы прежде, чем они перерастали в проблемы.

For always were we curious to solve the secrets of life, death, and decay.

Ибо нас всегда тянет разрешать тайны жизни, смерти и угасания.

Will he solve this mystery?

Разгадает он эту тайну?

I'm trying to solve a puzzle.

Я разгадываю загадку.

Do you think that problems should be solved by force?

Вы считаете, что все проблемы решаются силой?

So, only government pressure can help solve this problem.

Поэтому только государственный напор может помочь в решении этих вопросов.

Or are you no longer interested in solving homicides?

Или вам больше не интересны раскрытия убийств?

To solve your "Combined inheritance, implementation and generics issue", don't use inheritance.

Чтобы решить вашу "проблему комбинированного наследования, реализации и дженериков", не используйте наследование.

"That's what I'm here for," he said heartily, "to solve problems."

— Вот для этого я здесь, — сказал он тепло, — чтобы решить все проблемы.

Just the daintiest stick there would kill him and solve so many serious, agonizing problems for them both.

Даже легчайший удар в это место был бы смертельным и разрешил бы для них обоих множество серьезных, мучительных проблем.

'One cannot from one's seat in a chair solve a case solely from reading about it in a newspaper.

- Нельзя раскрыть преступление, сидя в кресле и только читая о нем в газетах.

They might be able to work together to solve this problem, to get Teal'c back - in the time allotted.

Они могли бы работать вместе, чтобы устранить возникшую проблему и вернуть Тилка назад- за отведённое время.

The crimes you solve are just mere current events.

Преступления, которые вы раскрываете, - всего лишь обычные события настоящего.

This is particularly important to avoid conflict and solve existing ones.

Это особенно важно для предотвращения конфликтов и их разрешения.

We discuss algorithms for solving rocket dynamics in the first digital computers.

Обсуждаются алгоритмы решения задач ракетодинамики в первых цифровых компьютерах.

I do not doubt that this machine can solve problems I cannot grasp.

Я нисколько не сомневаюсь, что машина может решать проблемы, недоступные моему пониманию.