Примеры использования: soluble

Oh, it was...it was entirely soluble!
О, она была... она была полностью растворимой!
Uh, this epoxy you've been using is water soluble, which means it's not weather-resistant.
Хм, используемый тобой эпоксидный клей растворяется в воде, а это значит, он не атмосферостойкий.
And it's not just because of the supplements he has me taking and the soluble fiber and the increase in regularity.
И дело не в пищевых добавках, которые он мне дает, и не в растворимой клетчатке, и не в возросшей упорядоченности,
And tellurium is soluble in sulphuric acid.
А теллур растворяется в серной кислоте.
Did you know the human body requires complex sugars and soluble fats for optimum performance?
Вам известно, что организму человека требуются сложные сахара и растворимые жиры, для нормальной работоспособности?
Bookies use it 'cause it's water soluble.
Букмекеры используют ее, потому что она растворяется в воде.
As you can see, it's a white salt soluble in water, and it's found in bleach, and it's used as well in the production of soap and glass.
Как вы можете видеть, это соль белого цвета, растворимая в воде, которая содержится в хлорной извести, а также используется при изготовлении мыла и стекла.
Ammonium nitrate, water-soluble.
Нитрат аммония, растворяется в воде.
All problems seemed soluble then.
Все проблемы тогда казались разрешимыми.
This problem is said to be minor and soluble.
Говорят, что эта проблема незначительна и разрешима.
One of the generalizations of the notation of polycyclic group is a notation of soluble finite rank group.
Одним из обобщений понятия полициклической группы является понятие разрешимой группы конечного ранга.
"Gypsum is the most soluble of all," says Cooper.
"Гипс - самый растворимый из всех", - говорит Купер.
In the case when the problem is soluble only locally, we find upper and lower bounds for the lifespan of a solution.
В случае, когда задача разрешима только локально, найдены оценки сверху и снизу времени существования решения.
Soluble coffee will be increased I cent an ounce.
Растворимый кофе будет увеличен на 1 цент за унцию.
All the lattices of subgroups induced by such functors in finite soluble groups were described (with S. F. Kamornikov).
Описаны решетки подгрупп, индуцируемые такими функторами, в конечных разрешимых группах (совместно с С. Ф. Каморниковым).
New, soluble, substances are formed in the reaction.
В результате реакции образуются новые, растворимые вещества.