Примеры использования: solidifying

So it's about solidifying the bonds with the people that are closest to you?
Так это для укрепления уз с людьми, которые находятся к вам ближе всех?
Here the mixture has solidified...
Здесь смесь уже затвердела...
So he needs to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.
Поэтому ему нужно, укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.
"Solidify his position?"
- Упрочить положение?
The Resistance is solidifying, and that's distressing...
Сопротивление укрепляется, и это огорчительно.
Before solidifying, the waste will be poured into drums.
Перед затвердеванием отходы будут разлиты в бочки.
In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.
Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.
I simply helped him clarify his message. Solidify his position."
А я просто помогла ему прояснить позицию и упрочить положение.
Once the canister is in place, the gas is dispersed, and within seconds, the amber solidifies.
После того как канистра установлена, газ начинает распыляться, и янтарь очень быстро затвердевает.
Once this occurs, the fluid will solidify.
После облучения жидкость застынет.
It's very fulfilling helping to solidify the bond between husband and wife.
Важно помогать укреплять связь между мужем и женой.
Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt.
И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений.
"I will be back in Paris at the month's end, and am eager to finally meet you face-to-face to solidify our arrangement."
"Я вернусь в Париж в конце месяца, и с нетерпением жду личной встречи, чтобы закрепить наше соглашение."
Special attention is being given to building institutional and human capacity and solidifying the rule of law.
Особое внимание уделяется укреплению институционального и человеческого потенциала и укреплению законности.
They encouraged IPU and the United Nations to expand and solidify their cooperation.
Они призвали МПС и Организацию Объединенных Наций расширять и укреплять свое сотрудничество.
Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication.
Технология — это карандаш, позволяющий закрепить идеи на бумаге для дальнейшего развития.