Примеры использования: solicitation

You were arrested for solicitation?
Арестовали за домогательства?
You, uh, finish the community service hours for that solicitation beef?
Закончила отработку общественных часов за приставание к корове?
There can't even be a hint of solicitation, so I'm gonna pull back.
Здесь не может быть даже намека на навязывание услуг, так что я отступлю.
He's got two priors for solicitation.
У него два привода за домогательство.
This evening, however, when the gentleman was retired from his bottle, she played all his favourites three times over without any solicitation.
Но в тот вечер, дождавшись, когда мистер Вестерн расстался со своей бутылкой, она сыграла все его любимые вещи по три раза, без всякой его просьбы.
Proxy solicitation firms also did well.
Фирмы по привлечению доверенных лиц также преуспели.
You think you're here for solicitation?
Думаешь, что ты здесь из-за приставаний?
A solicitation from Recording for the Blind.
Просьба от компании "Запись для слепых".
Terry Goldstein, you are under arrest... for solicitation to commit murder, murder and racketeering.
Терри Голдштейн, вы арестованы за подстрекательство к убийству, убийство и рэкет.
Mr. Woodcourt would have remained outside, but at my solicitation went in with us.
Мистер Вудкорт хотел было остаться, но по моей просьбе последовал за нами.
The solicitation occurred on Oct.
Домогательство произошло в октябре.
Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.
Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.
Particularly in a case involving seniors for whom the ethical guidelines on solicitation were virtually created by the ABA.
Особенно в деле о престарелых, для которых этические принципы о навязывании услуг были созданы самой Американской ассоциацией юристов.
10 separate arrests for solicitation and drug possession.
10 различных арестов за домогательство и хранение наркотиков.
Jones offered her his coat; but, I know not for what reason, she absolutely refused the most earnest solicitations to accept it.
Джонс предложил ей свой кафтан, но, не знаю, по каким соображениям, она наотрез отказалась взять его, несмотря на самые горячие просьбы.
We had Veronica call him and tell him she's been busted for solicitation.
Вероника только что звонила ему, сказала, что ее арестовали за домогательство.