Примеры использования: soles
- все
- подошва
- подметка
- ступня
- камбала
- только
- единственный
- единоличный
- один
- единственно
- прочие переводы
Yawning, she stood on one foot and scratched its top with the sole of the other.
She lifted her foot and examined the soiled sole of her stocking, brushing at it with her palm, then at the other one.
"I guess they're keeping an eye on us, Laban," was my father's sole comment.
Sole custody on what grounds?
Единоличная опека на каком основании?
But these cares and anxieties were for Darya Alexandrovna the sole happiness possible.
She felt a large pebble under the sole of her pump; it was uncomfortable, but she would not move her foot; it would make a sound.
Она ощутила крупную гальку под подошвами; это было неприятно, но она не могла двинуть ногой, боясь шуметь.
So, right there, the big nail goes through my sole.
" 'No, no, not the sole, not the sole, my dear young lady,' he cried.
The soles were made of wood.
Подметки делались из дерева.
In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit.
Delta Force is the sole fighting squad whose actions are granted complete presidential immunity from the law.
"You are the sole cause.
The basic idea is that your interface has a sole purpose.
Pair of shoes I had half-soled.
Подметки на туфли набил.
As for what he ate, it was the same as everybody else had. Soup, grilled sole, pheasant and chipped potatoes, chocolate souffl?, soft roes on toast.
Ел сэр Бартоломью то же, что и остальные, - суп, жареную камбалу, фазана с картофелем, шоколадное суфле, тосты с икрой.
This was the sole path to the church's salvation!