Примеры использования: sold for

The mansion itself sold for taxes and other claims against it.
И дворец тоже продан - за неуплату налогов и тому подобное.
A gross of a dozen dozens cost ten francs and sold for sixty.
Гросс, двенадцать дюжин пряжек, обходился в десять франков, а продавался за шестьдесят.
I am well aware of the notion that assets can be sold for any price.
Я прекрасно знаю тезис, согласно которому продавать можно по любой цене.
"How much is Egyptian cotton selling for?"
- Почем же продают египетский хлопок?"
Old Tapestry Sold for $550.
Старый гобелен Продан за 550 долларов.
Sold for $8,000!
Продано за 8 тысяч долларов!
Flawless, being sold for millions.
Безупречные, их продавали за миллионы.
All food growing had been collectivized and black-market eggs were selling for three dollars apiece in Lana City.
Все производство продовольствия коллективизировано, яйца на черном рынке в Луна-Сити продаются по три доллара за штуку.
The rye, for the price of which he had so long held out, had been sold for fifty kopecks a measure cheaper than it had been fetching a month ago.
Рожь, цену на которую он так долго выдерживал, была продана пятьюдесятью копейками на четверть дешевле, чем за нее давали месяц тому назад.
What they really desired, as they now explained, was to sell for ?30,000 a 50 per cent interest.
Они поспешили объяснить, что они предлагают ему купить за тридцать тысяч фунтов стерлингов половину акций.
Two years later, the liner was sold for scrap for 400 thousand dollars.
Через два года лайнер продали на металлолом за 275 тыс. долларов.
She buys and sells for him.
Она покупает и продает для его.
The upside is that the price of the simple product is the price that it will be sold for on the configurable page.
Плюсом является то, что цена простого продукта - это цена, по которой он будет продаваться на настраиваемой странице.
800 tickets have been sold for this one already.
800 билетов уже продано.
I reckon the fellow that owns it ain't got a span of mules to sell for about five dollars, has he?"
А не хочет ли тот хозяин пару мулов своих отдать за пятерку? Нет?
Only remember it must be coined money that you sell it for."
Только учти - бутылка продается лишь за ходячую монету.