Примеры использования: soft cheese

- You lie around eating soft cheese.
Ты валяешься в гамаке целыми днями поедая мягкий сыр.
You can't have soft cheese.
Негде хранить мягкий сыр.
I saw her eat sushi, soft cheese and booze!
Я видела, как она ела суши, мягкий сыр и выпивала!
You just had sushi, soft cheese and alcohol...
Ты только что ела суши, мягкий сыр и пила алкоголь...
I don't like soft cheese.
Я не люблю мягкие сыры.
Oh, and do yourself a favor, have a little slice of that soft, unpasteurized cheese.
Ох, и сделай себе одолжение, съешь этот маленький кусочек мягкого непастеризованного сыра.
Throughout the day people are advised to snack on fruit, such as an apple, as well as two oatcakes and reduced fat soft cheese.
В течение дня людям рекомендуется перекусывать фруктами, такими как яблоко, а также двумя овсяными лепешками и мягким сыром с пониженным содержанием жира.
In the late 80s, there was an outbreak of listeria, which at the time was blamed on the consumption of unpasteurised soft cheese.
В конце 80-х годов произошла вспышка листерии, в которой в то время обвиняли потребление непастеризованного мягкого сыра.
Use whatever soft cheese you have to hand.
Используйте любой мягкий сыр, который у вас есть под рукой.
Soft cheese doesn’t freeze well because freezing changes the texture.
Мягкий сыр плохо замораживается, потому что замораживание изменяет текстуру.
Remove from the heat and stir in the breadcrumbs, soft cheese and lemon juice.
Снимите с огня и добавьте панировочные сухари, мягкий сыр и лимонный сок.
He argued, for example, that they had mistaken Reblochon, a soft cheese from the area, for Cheddar.
Он утверждал, например, что они приняли Реблошон, мягкий сыр из этого района, за Чеддер.
Gear changes are about as smooth as eating a spoonful of hot gravel, and the gas pedal might as well be made of soft cheese.
Переключение передач происходит примерно так же плавно, как съедение ложки горячего гравия, а педаль газа с таким же успехом может быть сделана из мягкого сыра.
My family has always been thick and messy, spread like soft cheese across two counties in the most rural part of Pennsylvania.
Моя семья всегда была плотной и неряшливой, разбросанной, как мягкий сыр, по двум округам в самой сельской части Пенсильвании.
Like a gilded lily, Jaipore nan turned out to be a delicious variation that filled the bread with soft cheese, raisins and nuts.
Подобно позолоченной лилии, Джайпор нан оказался восхитительной вариацией, которая наполняла хлеб мягким сыром, изюмом и орехами.
"I was aware my father spoke with a funny accent and he liked things like soft cheese which you couldn't get in England," he explains.
"Я знал, что мой отец говорил со смешным акцентом, и ему нравились такие вещи, как мягкий сыр, который нельзя было достать в Англии", - объясняет он.