Примеры использования: soft and
- все
- мягкий и
- нежный и
- мягкость и
- мягкая и
- мягкий
- и
- прочие переводы
His oriental carpets felt soft and warm.
She didn't pretend to be afraid of the water or hide from the sun. She just didn't care whether her skin was soft and white.
Целые дни она проводила на солнце и в воде, совершенно не заботясь о том, чтобы кожа сохраняла мягкость и белизну.
Her full lips were lax, her shoulders down, and her eyes soft and assenting.
It should be soft and fluffy.
His voice was soft and amused.
Two cottontails and a jackrabbit fell out and rolled over limply, soft and furry.
Beat until pale, soft and light.
He looked at the three pairs of eyes; they were blurred, but they turned upon him occasionally with contentment. They were soft and comforting.
Он смотрел на три пары глаз, не очень отчётливо различимых, но время от времени с удовольствием обращавшихся в его сторону, - они были нежными и заботливыми.
Her cheeks were very pink and her lips were very fresh and full of colour and they looked soft and relaxed.
Как порозовели ее щеки, какими свежими и алыми стали губы! Теперь выражение их было нежным и спокойным.
His voice was soft and soothing.
Whoever now goes soft and weak does not belong in our ranks.
He was moving toward her now, a drink in his hand. His voice was soft and sincere.
The distance was thinned with haze, and the land grew softer and softer in the distance.
Даль застилало легкой дымкой, и казалось, что земля в этой дали, уходя к горизонту, становится все мягче и мягче.
When he saw that I did not intend to interfere with him his eyes became soft and almost affectionate.
He put on a clean blue shirt and overalls washed until they were soft and pale blue and lighter blue at the knees where the wear came.
Надел чистые синие рубашку и комбинезон, от носки-стирки ставший мягким и голубым, а на коленях белесым.
The oak-buds were opening soft and brown.