Примеры использования: soda

We tried a strong solution of carbonate of soda and followed it with olive oil.
Испробовали крепкий раствор соды, потом оливковое масло.
I laughed. "You guys beat me. You find a Lana Turner at a soda fountain. You find Jennie at a dinner party.
Вы, ребята, удивляете меня: то находите Лану Тернер у прилавка с газированной водой, то Дженни Дентон на вечеринке.
They don't just make soda, Marge.
Они выпускают не только лимонад, Мардж.
"Bicarbonate" of soda.
- "Бикарбонат" натрия.
A $10 cup of soda!
Стакан содовой за 10 долларов!
Beef, pork and butter cost thirty-five dollars a pound, flour fourteen hundred dollars a barrel, soda one hundred dollars a pound, tea five hundred dollars a pound.
Г овядина, свинина и сливочное масло стоили уже тридцать пять долларов фунт, мука - тысячу четыреста долларов мешок, сода - сто долларов фунт, чай - пятьсот долларов фунт.
He took it and put in another squirt of sirup, then held the glass under the soda spigot while he stirred vigorously.
Он схватил стакан, добавил сиропа и пустил струю газированной воды.
Maybe a soda.
Может быть лимонаду.
Robert came back again with the whisky and soda on a tray.
Вернулся Роберт с бутылкой виски и содовой водой на подносе.
"I'll put a little more soda in it," Johnny said quickly. "How's that?"
- Я добавлю немного газировки, - быстро сказал Джонни. - Ну как теперь?
We got the old-fashioned soda machine.
А то у нас тут старенький аппарат для газированных напитков...
“A cherry syrup and soda with ice and umbrella —”
- Вишнёвый сироп с содовой со льдом и зонтиком...
For example, let's say I'm trying to find a can of soda in a picture of a bedroom.
Например, допустим, я пытаюсь найти банку содовой на картинке спальни.
With the assistance of a whisky and soda, I shall conclude the other half to-night, and my people will receive it to-morrow.
С помощью виски и содовой воды я нынче в ночь допишу его до конца, и завтра мой народ ему внемлет.
Small soda.
Маленькую газировку.
The sodas are really cheap.
И газированные напитки очень дешевы.