Примеры использования: social policy

Another important area in social policy is demographics.
Ещё одно важное измерение социальной политики – это демографическое направление.
Third, regarding budget funding to support social policy.
Третье – по поводу бюджетных ассигнований на поддержку социальной политики.
The distinction between authority and social policy is erroneous.
Ошибочным является отделение власти от социальной политики.
The third issue concerns the implementation of our social policy.
Третье направление – реализация социальной политики.
Today, our social policy has seven pillars, some of which I would like to touch on.
Сегодня наша социальная политика зиждется на семи основных направлениях, которых я хотел бы коснуться.
Noting also the importance of social policy issues to the design of an insolvency regime,
отмечая также важность вопросов социальной политики для структуры режима несостоятельности,
Noting further the importance of social policy issues to the design of an insolvency regime,
отмечая далее важность вопросов социальной политики для структуры режима несостоятельности,
The largest volume of expenditures, as we said, is for the social policy and for providing defence and security.
Наибольший объём расходов, как мы и говорили, это социальная политика и обеспечение обороны и безопасности.
And it's not just social policy.
И это не просто социальная политика.
Social Policy Department Social services.
Департамент социальной политики Социальные службы.
But as education and social policy, it's not.
Но что касается образования и социальной политики, то это не так.
Important divergences exist over social policy.
Существуют важные расхождения в вопросах социальной политики.
Looking back, it seems a short-sighted social policy.
Оглядываясь назад, это кажется недальновидной социальной политикой.
Social policy aimed at the poor is not rocket science.
Социальная политика, направленная на бедных, - это не ракетостроение.
We've got five staff in social policy, we cover London.
У нас пять сотрудников отдела социальной политики, мы работаем в Лондоне.
Its social policy is heavy with nostalgia for more orderly times.
Его социальная политика пронизана ностальгией по более упорядоченным временам.