Примеры использования: so, i

Besides, I'm wearing sandals so I am iconoclasting a little bit.

Кроме того, я в сандалях, так что я немножко бунтарь.

The other, the thing inside you, your - oh, don't misunderstand me, I'm not talking religion, but there's no other word for it, so I'll say: your soul - your soul doesn't exist.

О, не пойми меня превратно. Я не говорю о религии, просто для этого нет другого слова, поэтому я скажу: твоя душа... твоей души не существует.

Oh, and Murphy apparently just threw up in an O.R., so I need to start rescheduling elective procedures.

Мерфи только что вывернуло в операционной, так что нужно пересмотреть график операций.

Hey, if I eat some cereal fast, could you drive me so I'm not late for math?

Можно, я съем хлопья, а ты отвезёшь меня, чтобы я успел на математику?

So I want to add another button, say 'Add Worker', and open the page of worker creation which I have done successfully.

Поэтому я хочу добавить еще одну кнопку, сказать "Добавить работника" и открыть страницу создания работника, которую я успешно выполнил.

So I had Stan go through the family trees that Vince gave us to see what families married in with the Carvers.

Я попросила Стэна просмотреть семейное дерево, которое Винс дал нам, чтобы узнать какие семьи были в браке с Карверами.

So I thought either you transferred to a different medical school they moved Johns Hopkins or they moved Baltimore.

И я подумал, может ты перевелась в другой университет или университет Джонса Хопкинса переехал, или они переместили Балтимор.

So I hurried to Junior's school, where an exhausted Bow joined me to meet with an angry principal.

Итак, я поспешил в школу Джуниора, где измученная Боу вместе со мной встретилась с разгневанным директором

So I tracked down that text that Franklin got before leaving Ms. Roosevelt on the beach.

Я отследил сообщение, полученное Франклином перед тем, как он оставил мисс Рузвельт на пляже.

So I bought the final exam from previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10.

И я купила выпускной экзамен предыдущего года от беспринципного выпускника по имени Марвин за 10.

So I work in another city, you train in another city and Mom and Becca live here in Boulder?

Итак, я работаю в другом городе, ты тренируешься в другом городе а мама и Бекка живут здесь, в Боулдере?

So for advice, I turned to Tommy Miah, the curry king and Bangladesh's polite equivalent of Gordon Ramsey.

Поэтому за советом я обратился к Томми Миа, королю карри и вежливому эквиваленту Гордона Рэмси в Бангладеш.

The royal party is expected to depart the factory at 1400, so I would expect a return to barracks by 1430.

Как ожидается, Королевская делегация покинет завод в 14:00, так что я надеюсь, вернутся к баракам в 14:30.

Goldman just poached Consolidated's pension account from us this morning, so I am offering a bounty.

"Голдман" увели наши консолидированные пенсионные счета сегодня утром, поэтому я предлагаю премию.

There are 3,000 of them and 713 of us, so I tell you if those bears ever get organized...

Их 3000, а нас - всего 713, так что, если эти медведи когда-нибудь соберут организованную группу...

Yeah, I need to know if Francis Duggan underwent any surgery so I can compare it with my unidentified body.

Да, мне нужно знать, делали ли Френсису Дагану какие-то операции, чтобы я смогла сверить это с моим неопознанным телом.