Примеры использования: so your

So your days of sullen superiority are numbered.

Так что дни твоего мрачного превосходства сочтены.

So your body becomes nine times more heavier.

Ваше тело становится в девять раз тяжелее.

Recall that on Friday they could retreat, but not more than 1%. So your task bulls overfulfilled.

Напомним, что в пятницу им можно было и отступить, но не более чем на 1%. Так что свою задачу быки перевыполнили.

So your kitchen wasn't full of expetives?

Значит, ваша кухня не была полна впечатлений?

So your dreams of making agent are over.

Так что ваша мечта стать агентом разлетелась на кусочки.

When pregnant the immune system is suppressed, so your body won’t reject the foetus.

Во время беременности иммунная система подавляется, поэтому ваше тело не отторгнет плод.

So your code works fine (but the anchor tag should be moved).

Таким образом, ваш код работает нормально (но тег привязки должен быть перемещен).

Okay. so your first assignment... okay.

Так, твое первое задание... так

So your brother fled China, too?

Так ваш брат тоже бежал из Китая?

So your argument with Jeffrey was about Vallance.

Значит, ваш спор с Джефри был из-за Валланса.

So your table-lock based strategy does not work.

Таким образом, ваша стратегия, основанная на блокировке таблиц, не работает.

So your love was contingent on pills?

Так твоя любовь зависела от таблеток?

So your "background thread" is actually your main thread.

Таким образом, ваш "фоновый поток" на самом деле является вашим основным потоком.

So your dad had a cleaner... named Dwight.

Так у твоего отца был человек, который прибирал за всем... по имени Дуайт.

So your job as a leader is to identify doubt where it exists and eliminate it with confidence.

Поэтому ваша задача как лидера состоит в том, чтобы выявлять сомнения там, где они существуют, и уверенно устранять их.

So, your data is weakly typed, and your code is strongly typed.

Итак, ваши данные слабо типизированы, а ваш код строго типизирован.