Примеры использования: so that's

So that's how a service runs.
Итак, вот как работает служба.
So that's why I run it like that.
Так вот почему я так управляю этим.
So that's a Monday, not a Tuesday.
Так что сегодня понедельник, а не вторник.
So that's the correct way I'd say!
Так что это правильный способ, я бы сказал!
So that's what we check for first.
Так что это то, что мы проверяем в первую очередь.
So that's why you want two objects.
Так вот почему вам нужны два объекта.
So that's what I'd suggest initially.
Так что это то, что я бы предложил изначально.
So that's how you can do it as a human.
Так вот как ты можешь сделать это как человек.
6.55pm: So that's it.
6.55 вечера: Так вот оно что.
So that's where Omar is!
Так вот где Омар!
So that's the night, New York.
Итак, вот и вечер, Нью-Йорк.
So that's how you got the job!'
Так вот как ты получил эту работу!'
Robbie: So, that's it from us.
Робби: Итак, это все от нас.
The Sun says so, so that's gospel.
Так говорит Солнце, так что это Евангелие.
SIMON - So that's what it feels like?
САЙМОН - Так вот на что это похоже?
So that's the story for broadcast TV.
Так что это история для вещательного телевидения.