Примеры использования: so t

I am not sure how to do it. so i can't apply code here.

Я не уверен, как это сделать. так что я не могу применить здесь код.

Some movie atoms are in variable size, so you can't set a limit.

Некоторые атомы фильма имеют переменный размер, поэтому вы не можете установить ограничение.

So, don't the probability be 0 for any particular continuous value?

Итак, разве вероятность не равна 0 для какого-либо конкретного непрерывного значения?

So why shouldn't I run an efficient async mail queue in my app pool?

Так почему бы мне не запустить эффективную асинхронную почтовую очередь в моем пуле приложений?

So why don't the built-in mutable classes use their id as their hash?

Так почему же встроенные изменяемые классы не используют свой идентификатор в качестве хэша?

Well, this looks internal, so I can't hit the site you are referring.

Ну, это выглядит внутренним, так что я не могу зайти на сайт, на который вы ссылаетесь.

That's not an exception (but a warning), so you can't simply catch it.

Это не исключение (а предупреждение), поэтому вы не можете просто поймать его.

Then, go fix your data so you don't have a repeated additive dimension.

Затем исправьте свои данные, чтобы у вас не было повторяющегося аддитивного измерения.

So why isn't the restaurant Las Cincas Marias?

Так почему же ресторан не Лас Цинкас Мариас?

I'm O.K. To Dr. Flamm, I said, ''So you weren't worried?''

Я в порядке, доктор Фламм, я сказал: "Значит, вы не беспокоились?"

“We’re here since midnight, so don’t ask,” Dr. Nath explained.

“Мы здесь с полуночи, так что не спрашивайте”, - объяснил доктор Нат.

So Rankin doesn’t think lab-grown meat will find a market then?

Значит, Рэнкин не думает, что выращенное в лаборатории мясо найдет рынок сбыта?

“We weren’t employees, so we didn’t have cards,” Ms. Melnyk said.

“Мы не были сотрудниками, поэтому у нас не было карточек”, - сказала г-жа Мельник.

So Abramovich wouldn't just hire someone to beat up Mourinho then?

Значит, Абрамович тогда просто не нанял бы кого-нибудь, чтобы избить Моуринью?

INT: So you wouldn't say Estonia was a Government sponsored attack?

ИНТ: То есть вы бы не сказали, что Эстония была атакой, спонсируемой правительством?

So, Benedict isn't part of the Hollywood repertoire of hero's names.

Итак, Бенедикт не входит в голливудский репертуар имен героев.