Примеры использования: so much is done to the

So much could be done with it.
С ним так много можно сделать.
She wanted so much to be able to do it.
Она так сильно хотела иметь возможность это сделать.
But there is only so much the group is able to do.
Но группа способна сделать только так много.
But with so much campaigning to be done, who has time to govern?
Но когда предстоит провести так много предвыборной кампании, у кого есть время управлять страной?
"In the past 10 years, so much science has been done on this," he says.
"За последние 10 лет в этой области было сделано так много научных исследований", - говорит он.
There's still so much left to be done with this phone, so much bottled up potential.
С этим телефоном еще так много предстоит сделать, так много скрытого потенциала.
So stupid of me when there's so much to be done."
Глупо с моей стороны, когда в доме полно работы.
"The person is not likely to be coming," said Farfrae. "It's a trick perhaps, and if so, it's a great pity to waste our time like this, and so much to be done."
- Этот человек, должно быть, не придет, - сказал Фарфрэ. - Может быть, все это просто шутка, а если так, очень жалко тратить время попусту, когда дел так много.
So much of it is to do with phones.
Так много из этого связано с телефонами.
"So much can be done with water management."
"Так много можно сделать с помощью управления водными ресурсами".
“There is still so much that can be done here,” she said.
“Здесь еще так много можно сделать”, - сказала она.
Another par, his sixth in a row, but so much damage was done earlier.
Еще один удар, его шестой подряд, но так много повреждений было нанесено раньше.
A large part of the problem is that so much building work is done cash in hand.
Большая часть проблемы заключается в том, что так много строительных работ выполняется наличными.
There was so much to be done, hardly any money to do it with, not enough time, and only one pair of hands.
Так много надо сделать, и ни на что нет денег, и не хватает времени, и на все про все только одна пара рук.
Lanscombe roused himself; what was he doing standing here and dreaming about old days with so much to be done?
Лэнском встряхнулся - чего ради он стоит и вспоминает былые дни, когда у него столько работы?
There is not another person in the house fit to give a direction of any kind, and there is so much to be done.
В доме нет другого человека, способного распоряжаться, а так много всего нужно сделать.