Примеры использования: so if

"Yes, Mr. Harding," she wrote. "I would not say so if I was not positive.

"Да, мистер Хардинг, - написала она. - Если бы не была уверена, не говорила бы.

So if Mommy gets heartburn, one of them might catch on fire.

Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.

So if we get that 15 minutes for the whole morning, a total shutdown,

А если эти 15 минут растянутся на все утро, будет полный провал,

So, if having your original television drama series is the golden egg, how can you get there?

Итак, если ваш оригинальный телевизионный драматический сериал - это золотое яйцо, как вы можете туда попасть?

So if the device was homemade, maybe the sarin was, too.

Если устройство было самодельным, может, и зарин тоже.

So if we can find the victim we can find a hallmark, too.

Значит, если мы найдем жертву, то найдем и закономерность.

So if we can get Ivanov to hire me, we control the how.

А если мы добьемся того, что Иванов наймет меня то у нас под контролем еще и способ убийства.

In their view, the crop is legal, so if there are ill effects from it, they are not responsible.

По их мнению, урожай является законным, поэтому, если от него есть вредные последствия, они не несут ответственности.

So if we jettison those canisters, we can take off?

Так если мы выбросим за борт эти канистры, мы сможем взлететь?

So if Coach Shank knew that the victim and perpetrator belonged to rival organizations...

Поэтому если тренер Шэнк знал о том, что преступник и жертва принадлежали к соперничающим организациям...

So if cappie becomes my big bro, that'll make us...

Итак,если Кэппи станет моим старшим братом,это сделает нас...

So if you have a problem that seems like that, isolate it in your code and share that code.

Поэтому, если у вас есть проблема, которая кажется такой, изолируйте ее в своем коде и поделитесь этим кодом.

So if we could find the junctions we could get right inside the city?

Так, если мы найдем пересечение, то сможем попасть прямо в город?

So if you're counting on me cracking this virus, don't.

Поэтому если надеетесь, что я расшифрую вирус, не стоит.

So if Nicholas Millberry believed that his brother had escaped...

Итак, если Николас Милберри поверил, что его брат сбежал...

So if you write a main function in some other namespace, you will have a second main function.

Поэтому, если вы напишете основную функцию в каком-то другом пространстве имен, у вас будет вторая основная функция.