Примеры использования: so are you

So are you enjoying performing Shakespeare, Richard?

Так тебе нравится играть Шекспира, Ричард?

With respect, Mr Baptiste, so are you.

При всём уважении, вы тоже.

So are you and Irisa gonna leave town?

Значит вы с Ирисой теперь покинете город?

So there is a "you and Nathan"?

So, are you having a problem, or is there some reason you think you are NOT getting that behavior?

Итак, у вас возникла проблема, или есть какая-то причина, по которой вы думаете, что у вас НЕ получается такого поведения?

So were you really hooked with those opening lines?

Так вас и вправду зацепили эти первые строчки?

So are you doing something for Talent Night?

Ты что-то готовишь для Вечера талантов?

“I probably talked to Nancy every six or 12 months for three years, asking, so are you ready to be acquired,” he added.

“Я, вероятно, разговаривал с Нэнси каждые шесть или 12 месяцев в течение трех лет, спрашивая, готова ли ты быть приобретенной”, - добавил он.

"So it was you who took the weights!" exclaimed Ostap. "But why?"

-- Так это вы взяли гири? - закричал Остап. -Зачем же?

So are you also the god of gift baskets?

Ты ещё и бог подарочных корзинок?

Um, so are you campaigning with your husband?

Итак, вы участвуете в кампании вашего мужа?

Q: So are you not concerned about the Congressional Budget Office release on the HELP bill?

Вопрос: Итак, вы не обеспокоены выпуском Бюджетного управления Конгресса по законопроекту о ПОМОЩИ?

So are you supporting her return or not?

Так ты поддержишь её возвращение или нет?

Watches are obsolete, and so are you two.

Часы устарели, и вы двое – тоже.

So it is true that you helped Zofia?

Значит, это правда, что вы помогли Зофии?

If so, what names are you giving to those instances?

Если да, то какие имена вы даете этим экземплярам?