Примеры использования: snowflakes

It was a new laundry that day-the Snowflake Laundry.
А в тот день приезжали другие - прачечная "Снежинка".
From his tunic pocket Nikolka pulled out a handful of grubby certificates and identity documents and tore them up, scattering the shreds like snowflakes.
Николка вытащил из кармана блузы пачку замасленных удостоверений и изорвал их. И они разлетелись, как снег.
Though hastily painted out, the words SNOWFLAKE LAUNDRY are plainly perceptible after treatment by experts.
Хотя их успели наскоро перекрасить, наши эксперты без труда нашли надпись "Прачечная "Снежинка"".
Big, fluffy snowflakes were falling and painting white the pavement, the horses' backs and the cabmen's caps, and the darker the evening grew the whiter were all these objects.
Шел крупный пушистый снег и красил в белое мостовую, лошадиные спины, шапки извозчиков, и чем больше темнел воздух, тем белее становились предметы.
What was left of her, ice, snowflake, smoke, blew away in the wind.
А все, что от нее осталось - льдинки, снежинки, дым, - унесло ветром.
The snowflakes are flashing, whirl, Like stars at river's banks they fall.
Мелькает, вьется первый снег, Звездами падая на брег.
-Something else like a snowflake?
- Или что-нибудь ещё, что похоже на снежинку?
In place of dancing snowflakes, we are given a blizzard.
Вместо танцующих снежинок нам дают метель.
I switched the de-icers on and watched the snowflakes turn to water against the Plexiglas.
Я включил противообледенительную систему и стал смотреть, как снежные хлопья превращаются в воду.
His face is obscured by the snowflakes.
Его лицо скрыто снежинками.
When the first snowflakes fell me and Idaho Green laughed at each other's jokes and praised the stuff we turned out of a skillet and called bread.
Когда упали первые снежные хлопья, мы хохотали над своими остротами да похваливали бурду, которую извлекали из котелка и называли хлебом.
Safe spaces, snowflakes, unicorns, cry bullies.
Безопасные места, снежинки, единороги, плаксивые хулиганы.
The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.
Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.
The snowflakes lessened the sense of claustrophobia.
Снежинки уменьшали чувство клаустрофобии.
I saw the snowflakes whirling, I saw the fine, dark head, the straight shoulders, inclined slightly forward, the bronzed skin.
Я видел кружение снежных хлопьев, темную точеную головку, прямые, чуть согнутые плечи, бронзовую кожу.
She's like one of a kind, like a snowflake or....
Она не повторима, как снежинка или...