Примеры использования: snooty

You're obviously going to get into one of those snooty schools, and sometimes you're gonna come in second... or fourth, or maybe even tenth.
Ты точно попадешь в одну из этих высокомерных школ, ты будешь приходить второй, четвертой, даже десятой.
A stuck-up, snooty copper.
Самодовольная, задиристая леди-коп.
Don't be so snooty, you used to be a hot dog on a stick.
Не будьте такими высокомерными, вы когда-то были хот-догами на палочке.
What the snooty, disembodied voice thing said.
Что за задиристый, бесплотный голос сказал это.
I thought you'd be too snooty for us when you started.
Я считала, что ты слишком высокомерна с нами, когда ты пришла.
- All for a snooty dame that wouldn't look at...
И все ради задиристой бабенки, которая и не посмотрела бы...
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.
“The snooty people disagree with me,” he said.
“Высокомерные люди не согласны со мной”, - сказал он.
My daughter's gotten so snooty,
Моя дочь стала такой заносчивой,
Myopia is far from snooty.
Близорукость далека от высокомерия.
A snooty fella!
Заносчивый тип!
Some clothes are snooty, some snappy.
Какая-то одежда вызывающая, какая-то броская.
That snooty Brit!
Какая заносчивая англичанка!
But being snooty or sniffy, that’s not good.
Но быть высокомерным или ехидным - это нехорошо.
You have a real snooty look, missy.
Вид у тебя заносчивый, малышка.
I spend all day with snooty people.
Я каждый день провожу с высокомерными людьми.