Примеры использования: snails
- все
- улитка
- слизняк
- прочие переводы
The slowest snail that ever crawled dashed by too fast for me.
Feed on snails.
I mean, what would a snail have to do to move up in the lineup?
They walked with the gait of an affected snail, and they spoke at the longest intervals, dropping a sentence at about every sixth lamp-post.
Они шествовали поступью взволнованной улитки и неспешно беседовали, роняя по фразе возле каждого шестого фонарного столба.
What do you feed snails?
"I don't know but that I may as well go with 'ee, Solomon," said Christopher; "I'm as clammy as a cockle-snail."
- Не пойти ли мне с тобой, Соломон? - сказал Кристофер Кони. - А то я весь отсырел, как слизняк липкий.
One might almost say that he had assumed its form, as the snail takes on the form of its shell.
Можно почти без преувеличения сказать, что он принял форму собора, подобно тому как улитки принимают форму раковины.
Why do people hum to snails?
Even the human snail would've been done by now.
But do me one cast of thy holy office, and, come what list of others, thou shalt sleep as safe in thy cell as a snail within his shell of proof."
Но окажи мне сегодня услугу, и, что бы ни случилось с остальной братией, обещаю тебе, что ты сможешь жить так же безопасно, как улитка в раковине.
of snails and fish.
'Oh, I don't know...snails and things,' he said.
- Ну, как сказать... "Все на свете могут эти, как их... слизняки", - перешел он на детскую дразнилку.
He was literally torn out of the droshky like a boiled snail from its shell.
'Hare and snails anyone?'
'God! what a beauty! what a lovely, charming thing!' he exclaimed. 'Hav'n't they reared it on snails and sour milk, Nelly?
- Бог ты мой, какая красота! Какое прелестное милое создание! - воскликнул он. - Его, верно, вскормили на слизняках и кислом молоке, Нелли?
Ajuicy snail is ample recompense for sodden paws.