Примеры использования: snacks

Maybe a Thanksgiving snack?

или праздничные закуски?

Not an emergency, but we do have a small fire in the snack bar.

Это не опасно, но у нас небольшой пожар в снэк-баре.

For a midnight snack, you made a pot roast.

И для "полуночного перекуса", ты сделал тушёное мясо.

"Snack holes, actually," Langdon corrected.

- Скорее закусочные, - улыбнулся Лэнгдон.

At a quarter past eleven she had gone downstairs for her eleven o'clock cup of tea and "snack."

В четверть двенадцатого она спустилась выпить чашку чая и перекусить.

Having taken steps to see that the scenic effects went by the same train, Simbievich-Sindievich was having a snack at one of the tables.

Симбиевич-Синдиевич, приняв меры к тому, чтобы вещественное оформление пошло этим же поездом, закусывал за столиком.

I said I'd have a snack with Boris.

Я сказала, что полдничаю с Борисом.

I found out lifeguards get free snack privileges.

Узнала, что спасателям дают закуски бесплатно.

It's a sedative, not a pre-labour cocktail snack.

Это успокоительное средство, а не легкая закуска перед схватками.

I was just trying to get to Lorne's protein snack.

Я просто пытался достать Лорну протеиновый снек.

Rubashov thought of No. 1's cold snack.

Рубашову вспомнился холодный полдник Первого.

I have a snack for you.

Я приготовила тебе лакомство.

These lorry-drivers were just having a snack, fifteen roubles apiece, and very likely this wasn't their main breakfast either.

Эти шофера запросто перекусывали за пятнадцать рублей каждый - и ещё, может быть, это был не главный их завтрак.

"We must have a snack now. Sit down."

- Надо закусить, сядемте-ка!

Snacks start at $3.

Закуски начинаются от 3 долларов.

I need a snack after having such a heavy meal.

Мне нужна лёгкая закуска после такой тяжёлой еды.