Примеры использования: smut

It's corn smut.
Это кукурузная непристойность.
Ralph was kneeling by the remains of the fire like a sprinter at his mark and his face was half-hidden by hair and smut.
Ральф стал на колено у костра, как спринтер перед стартом, и лицо его скрывали волосы и грязь.
We wanted our children to be brought up in a smut-free environment!
Мы хотели, чтобы наши дети росли в окружении, свободном от непристойностей!
I mean, you're an evangelist, and I'm a smut peddler...
Вы евангелистка, а я торговец грязью.
Moreover, as I went abroad-in the London air-I gathered dirt about my ankles, floating smuts and dust upon my skin.
Кроме того, бродя по улицам при лондонском климате, я пачкал ноги, и на коже оседали сажа и пыль.
Smut business found flourishing in cities.
Грязный бизнес процветал в городах.
A confession: I wanted this to be a list of literary smut.
Признание: Я хотел, чтобы это был список литературной непристойности.
The Web site is trying to get away from its original billing as literary smut.
Веб-сайт пытается уйти от своего первоначального выставления как литературной непристойности.
Her curls were singed, her face black with smut but her eyes were sparkling with excitement and she was smiling.
Волосы у нее опалило огнем, лицо было черным от сажи, но глаза возбужденно сверкали, и она улыбалась.
Thus: Not Smut.
Таким образом: Не Непристойность.
But smuts fall and blacken on the drab stucco, that has long ceased to be golden.
Но сажа закоптила их скучную серую лепнину, с которой уже давно стерлась позолота.
I like a nice bit of smut.
Мне нравится немного непристойности.
The smut outdoes the sparkle.
Грязь превосходит блеск.
The smut is vivacious - but much too energetic.
Непристойность жизнерадостна - но слишком энергична.
But Grady Turner, its curator, said smut was only a small part of its focus.
Но Грейди Тернер, его куратор, сказал, что непристойность - лишь малая часть его внимания.
FERRELL I’m covered in coal smut from head to toe, trying to figure out a clue.
ФЕРРЕЛЛ, я весь в угольной копоти с головы до ног, пытаюсь найти ключ к разгадке.