Примеры использования: smile you are the most

No one could have been as happy as Daniel. His mother was the most beautiful woman in the whole world.
Никто не был так счастлив, как Даниэль. Его мама — самая прекрасная женщина на свете.
It's the most common class of meteorite.
Он наиболее распространен.
But that's the most I can do.'
Но это - максимум того, что я могу сделать.
Sophie offered an easy smile.
Софи ответила улыбкой.
A faint smile crossed her lips. "You watch Star Trek."
- Вы, видимо, смотрите по телевизору сериал "Звездный путь", - с едва заметной усмешкой сказала девушка.
Now Rashelle did nor smile.
Рашель уже не улыбалась.
"My job, of course, is to put a name to that person. Let me ask you this, Mr. Langdon. To your eye, beyond the numbers, what about this message is most strange?"
— И моя работа заключается в том, чтоб назвать его имя. Позвольте спросить вас еще об одном, мистер Лэнгдон. Помимо цифр, что, на ваш взгляд, самое странное в этом послании?
Most cataloging was done chronologically.
Поэтому большая часть каталогов велась в хронологическом порядке.
"Guess what the most popular Internet computer game in America is right now?"
- Угадай с трех раз, какая игра пользуется сейчас наибольшей популярностью в Интернете?
I put the most money into the kitchen.
Я вложила большую часть денег в кухню.
I thought the goal was to die with the most money.
Я думал цель - умереть с наибольшим количеством денег.
He turned and gave Langdon an ominous smile.
- Он с мрачной ухмылкой обернулся к Лэнгдону.
The nasty, small, gloating smile with which she glanced back at the laboring old woman was both wicked and apprehensive.
Подленькая улыбочка, с какой женщина оглянулась на запыхавшуюся старуху, была одновременно злобной и боязливой.
God will smile on you.
Бог еще улыбнется вам.
Most of them are in deplorable condition. They have no central heating and---"
Большинство из них находятся в плачевном состоянии. Там нет центрального отопления и…
"Most land is owned by those who farm it.
- Земля большей частью принадлежит тем, кто ее обрабатывает.