Примеры использования: small fish

By night, they seek small fish among the plankton, but they're cautious.
По ночам они выискивают среди планктона мелкую рыбу.
Sometimes you land a small fish.
Иногда попадается мелкая рыбёшка.
Small fish, and nothing more.
Мелкая рыбешка, и ничего больше.
He's a man whose mentality has reduced all the beauty of the world to a small pickled fish!
Его мышление сводит всю красоту мира к маленькой соленой рыбке.
Small fish in a big sea.
Маленькая рыба в большом море.
Zamani was a small fish.
Замани был мелкой рыбой.
This is a lot of work for a small fish.
Это большая работа для маленькой рыбки.
They are small fish and they want something bigger.
Они маленькие рыбки, и они хотят чего-то большего.
Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.
Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.
Well, the guys in the boatshed are small fish.
Что ж, эти ребята маленькая рыба.
And there were plenty of dead algae, gulls and small fish.
И было много мёртвых водорослей, чаек и мелкой рыбы.
Yes, but Church is a small fish.
Да, но Чёрч - мелкая рыбёшка.
Small fish can be grilled whole.
Мелкую рыбу можно жарить на гриле целиком.
You and I, for all of our accomplishments, remain rather small fish in this deep and dark federal pool.
Мы с вами, несмотря на все наши достижения, остаемся мелкой рыбешкой в глубоком синем федеральном море.
We'll get them, but today you caught two small fish, and sometimes small fish are the most perfect bait for big fish.
Мы их поймаем, но сегодня вы выловили две рыбешки, а иногда - мелкая рыбешка - самая лучшая приманка для большой рыбины.
These "small fish" are criminals.
Эти "мелкие рыбёшки" - преступники.