Примеры использования: slurred

She's slurring her words intentionally.
Она специально смазывает слова.
My mom, she used to slur her words and get all chatty.
Мама в свое время тоже глотала буквы и без конца болтала.
Could any crueler slur than this have been cast on a woman at the outs et of her married life, before the face of her husband, and in the presence of two strangers from another country?
Можно ли было нанести более жестокое оскорбление женщине в самом начале ее брачной жизни перед лицом мужа и в присутствии двух посторонних иностранцев?
"Cora" he slurred.
"Кора", - невнятно пробормотал он.
Unsteady, slurring his words?
Шатался, глотал слова?
My words are not a sanction, not a prescription, and so it's no slur on your pride.
Мои слова не позволение, не предписание, а потому и самолюбию вашему нет оскорбления.
'Give me half an hour,' he slurred.
- Дай мне полчаса, - пробормотал он невнятно.
You're slurring your words.
Ты глотаешь слова.
(slurring) don't do it.
(невнятно) не делай этого.
Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.
Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.
Slurring, stumbling.
Язык заплетался, спотыкался.
She was acting strange, slurring her words.
Она вела себя странно, невнятно произносила слова.
- Slurred speech?
- Невнятная речь?
Afterward, I was slurring my words.
У меня язык заплетался.
You're slurring your speech.
Ты невнятно говоришь.
he slurred the last words.
последние слова были невнятными.