Примеры использования: slowing

The slowing of time has another benefit.
Замедление времени имеет еще одно преимущество.
I see Papa come loping out of a draw and slow up to try and take aim at a big six-point buck springing off through the cedars.
Вижу, как папа выскакивает из лощины и замедляет шаг, чтобы прицелиться в оленя с шестиконечными рогами, убегающего в кедровник.
Hurriedly, he lowered it. Their momentum did not even slow.
Он тут же выполнил задуманное, но движение ничуть не замедлилось.
The train lurched slightly, and we felt it begin to slow.
Нас слегка качнуло, и мы почувствовали, что поезд начинает тормозить.
I expect you want your tea,' he said, and he let go my hand because we had reached a bend in the road, and must slow down.
Тебе невредно будет выпить чаю, - сказал он и выпустил мою ладонь - мы подъехали к повороту, и ему надо было снизить скорость.
You are slow!
Что же ты медлишь?
After that, everything seemed to happen with a supernal clarity, in a curious kind of slow motion.
Потом все произошло с божественной ясностью, в странном медленном темпе.
Around and around the house the leaves fall thick, but never fast, for they come circling down with a dead lightness that is sombre and slow.
Листья вокруг дома все падают и падают, - густо, но не быстро, ибо опускаются они кругами с безжизненной легкостью, унылой и медлительной.
Continue slow descent.
Продолжайте снижение.
He could see its movement clearly and steadily now and he held Maria close now to slow it.
Теперь он ясно различал движение стрелки, и он теснее прижал к себе Марию, словно стараясь замедлить это движение.
One square yard of drag will slow a falling body almost twenty percent.
Один квадратный ярд поверхности создает такое лобовое сопротивление, что падение тела замедляется на двадцать процентов.
Marty, now slow it down!
Марти, снижай скорость!
As the land flattens out rivers slow down and lose their destructive power.
Теряя уклон, реки снижают скорость и теряют свою разрушительную силу.
He loves slow horses and fast women, and he owns a lot of both. He's the last of the big-time spenders."
Он обожает медленных лошадей и быстрых женщин, того и другого у него навалом. Он — последний из расточителей.
You should tell Ada to slow down.
- Ты должен сказать Эйде, чтобы она притормозила.
They puffed slow streams of pale white smoke.
Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма.