Примеры использования: slowed down

I'll slow down a bit.
Я немного замедлюсь.
As it reaches the far end of its orbit it'll slow down till the sun allows it to go no farther.
Достигая дальнего конца своей орбиты, она замедляется, пока Солнце ее совсем не остановит.
Hardly need to slow down.
Даже тормозить не придется.
Just don't slow down!
Просто не снижай скорость!
And if you want to slow her down, you just step on the brake here and you slow her down.
А если ты хочешь ее притормозить, ты жмешь здесь на тормоз И ты притормаживаешь ее.
Don't suppose you can tell the conductor to slow down?
Вряд ли можно надеяться, что вы можете приказать поезду замедлить ход.
We can't slow down!
Сбавить темп не можем.
Slow down, Adrian.
Помедленнее, Эдриан.
Slow down the process?
Замедлит процесс?
Then you have a system that pumps juice into the batteries every time you slow down, so it feels like you have engine braking.
Также у вас есть система, которая подзаряжает батареи каждый раз, как вы замедляетесь, и это как торможение двигателем.
The digging has slowed down.
Раскопки затормозились.
The incredible thing is, it didn't even slow down.
Невероятно, он даже не сбавил скорость.
Competent enough to keep the bosses off my back, but selfish enough to slow down all the work.
Достаточно компетентен, чтобы избавить меня от начальства, но достаточно эгоистичен, чтобы затормозить всю работу.
Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him.
Свет замедлит движение его молекул, и мы сможем его словить.
Web pages with very large numbers of links can slow down the crawl process.
Веб-страницы с очень большим количеством ссылок могут вызвать замедление обхода.
"Slow down, Man.
- Успокойся, Ман.