Примеры использования: slow tor

Dr. Glasco gave Tracy a slow, cold smile.
Доктор Гласко одарил Трейси медленной холодной улыбкой.
Billy wasn't awake enough to respond much to her shaming, and the girl was fussing around looking under the mattress for her nylons, moving slow and warm-looking after sleep.
Билли еще не совсем проснулся и слабо воспринимал ее укоры, а девушка, теплая и вялая после сна, возилась, искала под матрасом свои чулки.
The slow journey around the city continued for another two hours, and gradually more survivors were picked up.
Неспешная поездка по городу затянулась еще часа на два, и народу в кузове постепенно все прибавлялось.
He loves slow horses and fast women, and he owns a lot of both. He's the last of the big-time spenders."
Он обожает медленных лошадей и быстрых женщин, того и другого у него навалом. Он — последний из расточителей.
I mean, he was the slow, dithering one the others laughed at, and underneath, perhaps, he resented that.
То есть он всегда был человеком вялым и неуверенным, над которым другие смеются, и, возможно, в душе он переживал.
I am afraid of facing life without the slow beauty of our old world that is gone."
Я боюсь жизни, лишенной неспешной красоты нашего мира, которого уже нет.
She stopped sobbing; presently breathing became slow and even.
Постепенно она утихла. Дыхание становилось все более ровным и медленным.
Monsieur de Marelle grumbled with slow impatience: "You are always suspecting a number of things that I do not like.
- Вечно ты чего-то не договариваешь, не люблю я этой манеры, - проворчал г-н де Марель; в тоне его слышалось вялое раздражение.
It was a formal affair, the dancing ballroom style, and the dance Luke gave Miss Carmichael was a slow waltz.
То был вечер церемонных городских танцев, как на балу, и Люк чинно кружил мисс Кармайкл в медлительном вальсе.
His slow deliberate mind could not accept so many thoughts and emotions at once.
Его неторопливый, обстоятельный ум не мог сразу переварить такое множество разнообразных впечатлений.
The too-perfect security of the Upper-worlders had led them to a slow movement of degeneration, to a general dwindling in size, strength, and intelligence.
Чрезмерная обеспеченность жителей Верхнего Мира привела их к постепенной дегенерации, к общему вырождению, уменьшению роста, сил и умственных способностей.
He's bossy and he's slow.
Он чванлив и к тому же медлителен.
His girls moved in a slow circuit among the small towns, never staying anywhere more than two weeks.
Его подопечные совершали неторопливое турне по провинции, нигде не задерживаясь дольше двух недель.
The long kiss they exchanged on each other's mouths in the midst of the filth of the laundress's trade was perhaps the first tumble in the slow downfall of their life together.
И звучный поцелуй в губы, которым они обменялись здесь, посреди всей этой грязи, был как бы первым шагом на пути их постепенного неотвратимого падения.
"You know how slow I am.
Ты же знаешь, какой я медлительный.
They puffed slow streams of pale white smoke.
Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма.