Примеры использования: slot machine

Layla's an emancipated minor, but her chaperone's supposed to be looking out for her, not pumping per diem into a slot machine all night.
Лейла раскрепощенный подросток, но её куратор должна была следить за ней, а не давить кнопки в игровых автоматах весь день.
The other puts a nickel in the slot machine, wins four slugs, and puts them back.
Второй шофер бросает пять центов в автомат, выигрывает четыре жетона и кладет их обратно.
It was really demonstrating the basic principle of the slot machine.
Это действительно демонстрировало основной принцип игрового автомата.
In the restaurant the truck driver paid his bill and put his two nickels' change in a slot machine.
В баре шофер заплатил за кофе и сунул сдачу -две монеты по пяти центов - в автомат.
I hit triple sevens on a high-end slot machine.
Мне выпали три семерки на игровом автомате.
Other banks are also getting involved in the slot machine leasing business.
Другие банки также вовлекаются в бизнес по аренде игровых автоматов.
How did you win on that slot machine?
Как ты выиграл на том автомате?
Remember, that's a slot machine of men in your hands.
Помни, у тебя в руках игровой автомат с мужиками.
You're a not a detective, you're a slot machine.
Ты не детектив, ты торговый автомат.
You know they call slot machines one-armed bandits?
В курсе, что игровые аппараты называют однорукими бандитами?
Actually, it's more like a... like a slot machine when it pays out.
На самом деле, это больше похоже на... на игровой автомат в момент выигрыша.
On a progressive-link slot machine, the jackpot grows with each play.
На игровом автомате с прогрессивной связью джекпот растет с каждой игрой.
But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.
Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался.
As you can see, it shows my client getting up from the slot machine with a drink in her hand.
как вы видите, на пленке видно как моя клиентка встает из за игрового автомата с напитком в руке.
At the first sign of a new slot machine from a competitor, he goes into action.
При первых признаках появления нового игрового автомата у конкурента он вступает в действие.
Now find a slot machine.
Теперь найди автомат.