Примеры использования: sleight

With a little sleight of hand.
Используя ловкость рук.
Which brings me to my first sleight of hand.
Что приводит меня к моему первому ловкому трюку.
sleight of hand
Обман или хитрость.
What remarkable sleight of hand.
Какой замечательный фокус.
Time for one last sleight of hand.
Время для последней ловкости рук.
Actually, one of my previous hosts used to dabble in the sleight of hand.
На самом деле, один из моих предыдущих носителей баловался фокусами.
But there is some sleight of hand here.
Но здесь есть некоторая ловкость рук.
French drop is a sleight-of-hand move.
Французский тайник - это ловкое движение рукой.
An elaborate sleight of hand to help her defect.
Тщательно продуманный фокус, чтобы помочь ей сбежать.
This is genius sleight of hand.
Это гениальная ловкость рук.
Hey, just a little sleight of hand.
Просто ловкость рук.
I think there's something wrong with my hand, because my sleight of hand, it just... it isn't sleight.
Мне кажется, что с моей рукой что-то не так, потому что моя ловкость рук, просто... она не ловкая.
Doyle, don't tell me he's an unemployed magician, amusing the neighbourhood with his sleight of hand.
Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук.
- You do sleight of hand?
- Так у вас ловкие руки?
- A little sleight of hand.
- Всего лишь ловкость рук.
Well, first of all by a sleight of hand.
Ну, во-первых, ловкостью рук.