Примеры использования: sleeper

Well, stop looking like a railway sleeper and eat your food.
Ну, хватит быть похожим на шпалу, ешь побольше.
- Mama's a heavy sleeper.
- Мама та еще соня.
Elizabeth Keen is a Russian sleeper agent.
Элизабет Кин - русский агент -"крот".
Jamie knew that Mrs. Talley was a sound sleeper.
А ведь у миссис Толли сон крепкий.
"The door was locked--- and Fornati is a light sleeper. If anyone had entered, I would have awakened instantly."
— Замок был закрыт, да и Форнати спит чутко. Если бы кто-нибудь вошел, я бы сразу проснулся!
The right ones were finally delivered, but Treukhov, who had gone personally to the seasoning plant, rejected sixty per cent of the sleepers.
Наконец, дали то, что нужно, но Треухов, поехавший сам на шпалопропиточный завод, забраковал 60% шпал.
You're only here because Father is a heavy sleeper with a frequent morning stem.
Ты находишься здесь только потому, что Отец-это Соня с частым стволовым утром .
"The sleepers," as you call them.
"Кроты," как ты их называешь.
The Spaniard accompanied her to the carriage and then said he would go along the train to see if he could find a sleeper for her.
Испанец проводил ее до купе и сказал, что пойдет по вагонам, может быть, ему удастся найти для нее спальное место.
Why spend money on a sleeper when we're both young, healthy and strong?
Мы же с тобой молодые, здоровые, крепкие, чего ради тратить деньги на спальный вагон?
He touched the sleeper, not roughly, but firmly.
Он тронул спящего, не грубо, но решительно.
"A good conscience makes a sound sleeper," he observed.
- Люди с чистой совестью всегда спят крепко.
Are you a late sleeper?
Вы поздно спите?
I had not taken a sleeper for myself.
Для себя я не взял спального места.
"Can you get me a sleeper?"
- Вы можете купить билет в спальный вагон?
I was ever a short sleeper and ever a busy-brained man.
Я всегда спал очень мало, всегда мозг мой много работал.