Примеры использования: slaying

There--now get thee gone, lest I shame mine honourable soldiership with the slaying of so pitiful a mannikin!"
Получай! Теперь убирайся, пока я не замарал своей честной солдатской руки убийством такой жалкой твари.
It is still a matter of wonder how the Martians are able to slay men so swiftly and so silently.
До сих пор еще не объяснено, каким образом марсиане могут умерщвлять людей так быстро и так бесшумно.
If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.
Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.
Looks like I can slay that troll after all.
Похоже, я все-таки прикончу тролля.
We're gonna slay that monster together-- you and I.
Мы уничтожим этого монстра вместе - вы и я.
Indeed quite bereft was I of all judgment as I slew and slew and continued to slay.
Я, как ошалелый, стал избивать их без конца!
The slaying stunned the country.
Убийство ошеломило страну.
More like "beat, slay, shove!"
Больше похоже на "бить, убивать, толкать!"
They either slay the man, or themselves die.
Страсти эти --либо убивают, --либо умирают сами.
You gonna slay me with that sword?
Собираешься убить меня этим мечом?
I do not know when this time was when I was a Son of the Mountain and when we died in the narrow valley where we had slain the Sons of the Rice and the Millet.
Не знаю, в какое время я был Сыном Горы и когда мы умирали в узкой долине, где перебили Сынов Риса и Проса.
It just kills me when I don't hear from you... slays me.
это просто убивает меня, когда я не получаю от тебя известия, это уничтожает меня.
A necessary evil, not a dragon for you to slay.
Необходимое зло, а не дракон, которого ты должен сразить.
At dinner, the news came that Francis Ferdinand, heir to the Austrian-Hungarian throne, and his wife, Sophie, had been slain by an assassin.
За обедом кто-то объявил, что на Франца Фердинанда, наследника австро-венгерского трона, и его жену Софию было совершено покушение, и оба убиты.
He can help us solve an infamous gangland slaying.
Он может помочь раскрыть мерзкое бандитское убийство.
The headline will probably be a pun on the word "slay."
В заголовке, возможно, будет обыграно слово "умерщвлять".