Примеры использования: slacking

Rachel hoped a momentary lull in the wind might give Tolland some slack, but the katabatic pulled on with relentless uniformity.
Рейчел надеялась, что минутное ослабление ветра поможет Майклу, но безжалостный ветер дул с неослабевающим упорством.
Amid the bustle, Gurth was taken from horseback, in the course of which removal he prevailed upon the Jester to slack the cord with which his arms were bound.
Во время суматохи Гурта сняли с лошади, и он воспользовался этой минутой, чтобы попросить шута ослабить веревки, которыми были связаны его руки.
His big body with its hard swelling muscles looked soft and slack and his waist line began to thicken.
Его большое мускулистое тело обмякло, и талия стала исчезать.
Cut me some slack.
Дай мне немного передохнуть.
Sitting was slacking.
Сидеть было расслабленно.
Give a little slack, or you'll lose him.
Ослабь немного, или упустишь ее.
Cut me some slack.
Дай мне поблажку.
Christmas slacked his hand but he did not remove it.
Кристмас расслабил руку, но не убрал ее.
Let your body go slack.
Расслабь тело.
- So, Ken, business a bit slack, is it?
- Так, Кен, бизнес немного провисает, да?
"I don't think we're going to slack off.
"Не думаю, что мы будем лениться.
Give her some slack.
Дай ей поблажку.
Then Christmas slacked his hand a little.
Тогда он немного расслабил руку.
Cut Oscar some slack.
Дайте Оскару передохнуть.
When I start slacking off, I get lazy.
Когда я начинаю расслабляться, я становлюсь ленивым.
And if you leave it too slack, it will not play.
А если слишком ослабить ее, она не будет звучать.