Примеры использования: skirted

We skirt a small wood and then have the front-line immediately before us.
Мы обходим лесок, и теперь перед нами открывается участок передовой.
He skirted it, following the woods, and came to the road and looked in both directions.
Он обогнул его лесом, вышел на проселок, поглядел в одну сторону и в другую.
Do you like my new short skirt?
Нравится вам моя новая юбка-коротышка?
Angela fetched her needle book and mended her skirt without any more fuss.
Анджела принесла иголку и зашила юбочку без всяких возражений.
If disability as a topic is skirted around politely, death tends to be outright avoided.
Если инвалидность как тема обходится вежливо, смерти, как правило, избегают.
But did this man hope to conceal himself effectually behind that heap of rubbish, which one need but skirt?
Но неужели бедняга рассчитывал укрыться за кучей мусора, которую так легко обойти кругом?
The road from Maryino skirted the plantation; a light dust lay on it, untouched by wheel or foot since the previous day.
Дорога из Марьина огибала лесок; легкая пыль лежала на ней, еще не тронутая со вчерашнего дня ни колесом, ни ногою.
Pull up your skirt."
Приподнимите подол.
I turned to skirt the side of the chapel.
Я повернул в сторону, чтобы обойти вокруг часовни.
We go up through that hole, and then we skirt above the block.
Мы пролезаем наверх через эту дыру, затем мы огибаем весь блок сверху.
She wiped the toes with her finger and wiped her finger on the inside of her skirt.
Она протерла носки пальцем и вытерла его об изнанку подола.
She spread her knees and tightened her skirt.
Она разгладила руками платье на коленях.
We're underneath it now - skirting round it."
Мы сейчас обходим это место.
The hearse skirted a clump of cypress-trees, quitted the grand alley, turned into a narrow one, entered the waste land, and plunged into a thicket.
Похоронные дроги обогнули кипарисы, свернули с главной аллеи и направились по боковой, затем, проехав по траве, углубились в чащу.
No hat, medium height and build, wearing a dark coat and skirt and a white blouse.
Шляпы не носит. Одета в темную юбку, белую блузку и пиджак.
Lovely skirt.
Милая юбочка.