Примеры использования: skirmish
- все
- перестрелка
- стычка
- перепалка
- схватка
- столкновение
- прочие переводы
He was hit in a skirmish.
Back when the SG programme began, there was a philosophical skirmish about its mandate.
I suggest it is also inappropriate to dwell further on the real reason for our skirmish.
During their skirmish the man had almost forgotten about Arina Petrovna.
Call it a... light cavalry skirmish.
The shares were finally distributed, though not without a few skirmishes.
Stood on this rooftop, the middle of a skirmish...
Something told me yesterday's crouton skirmish wasn't the end of it.
With the marauders departed, and the city smoking and damaged, it seemed more likely that what we had witnessed was more in the nature of a skirmish, or a reprisal mission.
Агрессор немедля убрался, оставив город в дыму и развалинах, и все происшедшее скорее напоминало какую-то стычку местного значения или карательную экспедицию.
Your only move is to play the potion, lose the skirmish, and two moves later, the game.
Or just a skirmish?
Within the space of a few days the battles of Atlanta and of Ezra Church were fought, and both of them were major engagements which made Peachtree Creek seem like a skirmish.
Несколько дней шли бои за Атланту и за Эзра-Черч, и по сравнению с этими битвами сражение у Персикового ручья представлялось уже ничтожной стычкой.
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!
A SKIRMISH IN KENTUCKY.
ПЕРЕСТРЕЛКА В КЕНТУККИ.
Just the first skirmish.
A skirmish with bandits.
Схватка с бандитами.