Примеры использования: sketch book

I POINTED to the writing in the sketch book, and looked at my mother.
Я указал рукой на слова, написанные в альбоме, и взглянул на матушку.
Well, just bring along your sketch book.
Ну, просто возьми с собой альбом.
5 Women’s prize for fiction winner announced.23 Bicentenary of publication of Washington Irving’s The Sketch Book, including “Rip Van Winkle”.
Объявлен победитель 5 Женской премии за художественную литературу.23 Двухсотлетие публикации Книги зарисовок Вашингтона Ирвинга, в том числе “Рип Ван Винкль”.
As she makes her rounds in the city (she's an actress when she's not being an artist), she carries a sketch book and captures people at apartment windows and in the streets.
Когда она совершает обход города (она актриса, когда не художница), она носит с собой альбом для рисования и запечатлевает людей в окнах квартир и на улицах.
The latest model is based on sketches in a book he bought at the Brooklyn Botanic Garden.
Последняя модель основана на эскизах из книги, которую он купил в Бруклинском ботаническом саду.
And in examining rare sketches and conversation books by Beethoven, Ms. Fonda’s Katherine seems more polite than passionate.
И при изучении редких набросков и разговорников Бетховена Кэтрин мисс Фонда кажется скорее вежливой, чем страстной.
There were some pictures of this beast in Gellar's sketch book.
Вот несколько рисунков этого зверя из альбома Геллара.
I mean, all my best stuff was in my last sketch book.
Я имею в виду, что все мои лучшие вещи, были в моем последнем блокноте рисунков.
I had it in a sketch book - the horrors of the world as seen by a milk carton.
У меня это было в альбоме для зарисовок - ужасы мира, увиденные на упаковке молока.
Abbey shows me her sketch book, containing silhouettes of a boat and a page of perfectly spherical doughnuts, shaded with coloured pencil.
Эбби показывает мне свой альбом для рисования, содержащий силуэты лодки и страницу с идеально сферическими пончиками, заштрихованными цветным карандашом.
Godder rarely pushes her choreography beyond stark poses or jangled, repeating motifs, and she rarely offers us more than a sketch book of ideas.
Годдер редко выдвигает свою хореографию за рамки резких поз или запутанных повторяющихся мотивов, и она редко предлагает нам больше, чем альбом идей для эскизов.
An Oriental Sketch-Book ($8.95).
Альбом для рисования в восточном стиле (8,95 доллара).
In his second-floor office, Mr. Braynard is compiling sketches for a book about smokestacks.
В своем кабинете на втором этаже мистер Брейнард делает наброски для книги о дымовых трубах.
He guarded his compositional workshop zealously, so that when I asked him in the mid-1990s if I could look at his sketch books, he refused point blank.
Он ревностно охранял свою композиционную мастерскую, так что, когда я спросил его в середине 1990-х, могу ли я взглянуть на его альбомы для рисования, он наотрез отказался.
Give me the sketch book.
Дай мне книгу с эскизами.
Her sketch-book was always full of new things.
Ее альбом всегда был полон новых набросков.