Примеры использования: skating ri

It was a question of the frost, which was becoming sharper, though not enough, however, to check the epidemic of typhoid fever, nor to allow skating.
Она заявила, что стало очень холодно, но все же недостаточно холодно для того, чтобы прекратилась эпидемия брюшного тифа и чтобы можно было кататься на коньках.
Elsa, they're beautiful, but you know I don't skate.
Эльза, они прекрасны... но ты же знаешь, я не умею катать...
If you should go skating
Коль скользить тебе выйдет
Well, Kitty, have you been skating again?..."
Ну что, Кити, ты опять каталась на коньках?..
Where did you learn to skate like that?
Где ты научилась так катать?
And they're achieving something of biblical proportions, actually walking on water, skating across the surface without sinking.
Им удалось в чем-то приблизится к библейским персонажам, на самом деле, гуляют по воде, скользят по поверхности без погружения.
Put on skates, and let us skate together."
Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.
Somebody promised me a moonlit skate.
Кто-то обещал мне покататься под луной.
It's funny. That's the same place I used to like to skate when I was a kid.
Смешно, что я тоже любил там кататься, когда был маленький.
Oh, let's let those kids skate with us.
- О, давай, эти детки покатаются с нами.
She was having a helluva time tightening her skate.
Ей никак не удавалось закрепить конек.
"Skate together!
"Кататься вместе!
This might be their only chance to skate here their whole lives.
Это, может быть, единственный их шанс покататься за всю жизнь.
My skate broke.
У меня конек сломался.
- I'll be skating all day.
- Катал бы весь день.
Do you realize how thin the ice is you're skating on?
Знаете ли вы по какому тонкому льду вы скользите?