Примеры использования: size up

You play mind games with people, you size up their weaknesses
Вы играете в игры с сознанием людей, Вы оцениваете их слабости
I think I need to get the next size up.
Думаю, мне нужно размером больше.
You have to size these things up pretty quickly.
Ты оцениваешь подобные вещи довольно быстро.
I ended up returning it and ordering a size up.
В итоге я вернул его и заказал на размер больше.
That's about as long as it took you to size me up.
Примерно столько же, сколько понадобилось тебе, чтобы оценить меня.
One of my strengths as a trial lawyer is I can size people up fast.
Одно из моих достоинств как адвоката состоит в том, что я мгновенно оцениваю людей.
One thing Sampras can still do is size up an opponent.
Единственное, что Сампрас все еще может сделать, - это оценить противника.
But some investors like things simple and easy to size up.
Но некоторым инвесторам нравятся простые и понятные вещи.
When I'm gonna fight a man, it helps to size him up.
Когда решил драться с кем-то, неплохо бы его оценить.
They’re the next size up.
Они следующего размера.
See, it's all about sizing up your opponent.
Понимаете, главное оценить оппонента.
He hits the trifecta while the rest of us are still sizing up the horses.
Он делает ставки, пока остальные все еще оценивают лошадей.
She also had time to size up her new countrymen.
У нее также было время оценить своих новых соотечественников.
Sizing you up to see if I had anything that might fit you.
оценить тебя, чтобы понять есть ли у меня что-нибудь, что могло бы тебе подойти
Maya sizes him up.
Майя оценивает его.
You're on the mat sizing up your opponent.
Ты на ринге оцениваешь противника.