Примеры использования: sixteenth

Francis Bacon set out his doctrine of idols back in the sixteenth century.
Френсис Бэкон ещё в XVI веке выдвинул такое учение - об идолах.
“The sixteenth of October! ‘That thing you’re dreading, it will happen on the sixteenth of October! ’ Remember? She was right, she was right!”
- Шестнадцатое октября! “То событие, которого ты с ужасом ждёшь - оно произойдёт в пятницу, шестнадцатого октября.” Помнишь? Она была права, она была права!
In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.
В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.
"It was ten to the sixteenth power plus one hundred eighty-five point one five Lunar Authority dollars," he answered virtuously.
- Это было десять в шестнадцатой степени плюс сто восемьдесят пять, запятая, один пять долларов Лунной Администрации, - ответил он с достоинством.
And he is not only the Italian fact; he is the European fact, the fact of the sixteenth century.
И этот факт характерен не только для Италии, но и для Европы, для всего XVI столетия.
'That was all right in the sixteenth century,' she said.
- Это годилось для шестнадцатого века, - сказала она.
Hence Raphael, Michael Angelo, Jean Goujon, Palestrina, those splendors of the dazzling sixteenth century.
Вот что породило Рафаэля, Микеланджело, Жана Гужона, Палестрину этих светочей лучезарного XVI века.
Pleased by Shot at Sixteenth.
Доволен выстрелом в Шестнадцатого.
Now, that leaves the fifteenth, the sixteenth and the eighteenth.
Остаются 15-е, 16-е и 18-е.
Sixteenth............
Шестнадцатый............
In sixteenth century Venice, it would have been a somewhat different shape.
В 16 веке в Венеции он был бы совсем другой.
THE SIXTEENTH WARD ROUGH.
В ШЕСТНАДЦАТОМ ОТДЕЛЕНИИ ТЯЖЕЛО.
Little Sister, it's your sixteenth birthday.
Сестрица, сегодня тебе 16 лет.
A Sixteenth Century Matron.
Матрона Шестнадцатого века.
I am delighted to hear you are prepared to leave Venice on the sixteenth.
"Я счастлив был узнать, что ты собираешься покинуть Венецию шестнадцатого.
Dante in the thirteenth century is the last Romanesque church; Shakespeare in the sixteenth, the last Gothic cathedral.
Данте в XIII столетии - это последняя романская церковь; Шекспир в XVI последний готический собор.