Примеры использования: sitter

It was the baby sitter and Jo-Ann was so busy showing her the new doll, she didn't even have time to say good-by when we left.

Это пришла няня, и Джо-Энн сразу принялась показывать ей куклу, забыв даже попрощаться с нами, когда мы уходили из дома.

That is to say, Mr Crale was painting - looking at his canvas and at the sitter.

Мистер Крейл рисовал, его внимание было занято картиной и натурщицей.

My dog sitter just quit.

Нянька моего пса только что уволилась.

And get a baby sitter.

И найми няню для ребенка.

Where's the sitter?

Где нянька?

Ruth was a "stoop sitter."

Рут была "сиделкой на крыльце".

The last thing Norah wanted right now was to play baby-sitter.

Меньше всего сейчас доктор Мэнгор хотела играть роль няньки.

Create list for pet sitter.

Создайте список для няни с домашними животными.

But he is much more to me than a model or a sitter.

Он для меня гораздо больше, чем модель или натурщик.

A four and two sitters don't go hanging and hovering, up with one tide and down with another, and both with and against another, without there being Custum 'Us at the bottom of it."

С какой бы радости четырехвесельной шлюпке с двумя пассажирами шнырять то вверх по течению, то вниз, то не поймешь как, - нет, тут наверняка таможенными пахнет.

I FOUND A SITTER.

Я нашёл сиделку.

Get a sitter.

- Позови няню.

Still need a sitter?

Все еще нужна сиделка?

Ugh, our poor sitter.

Бедная наша няня.

I'll find a sitter.

- Я найду сиделку.

- Gotta pay the sitter.

- Нужно расплатиться с няней..